3
Теннис
5
Битва прогнозов
Сообщество
Комментарии
Поделиться
следовать как

« О, тебе не мешает, что мы играем матч? », памятная вспышка Вавринки против Пласе в Берси

Le 17/09/2025 à 16h06 par Arthur Millot
« О, тебе не мешает, что мы играем матч? », памятная вспышка Вавринки против Пласе в Берси

В 2016 году, в первом раунде Masters 1000 в Париже‑Берси, Стан Вавринка прерывает свой матч, чтобы сделать острое замечание зрителю на первом ряду. По словам нескольких свидетелей, этим зрителем был Жан‑Венсан Пласе, тогдашний государственный секретарь. Между криками, твитами и публичными объяснениями, этот инцидент вызвал полемику, переплетая спортивные напряжения и политическую обстановку вне корта.

Это был поздний вечер, часы показывали полночь, трибуны опустели, но для Стана Вавринки матч против Яна‑Леннарда Штруффа был далек от победы. Швейцарец, третий номер мира в то время, вел трудный матч, балансируя между разочарованием и боевым духом.

Между двумя подачами Вавринка останавливается, поворачивается к первому ряду и с силой говорит:

« О, тебе не мешает, что мы играем матч? Нет, серьезно… Сейчас полночь, если не хочешь смотреть, уходи домой. »

По словам нескольких присутствующих, зрителем, к которому он обратился, был Жан‑Венсан Пласе, тогда государственный секретарь, ответственный за упрощение и реформу государства, сидящий на первом ряду и обсуждающий что-то с Жаном Гашассеном, президентом Французской теннисной федерации в то время.

На следующий день Жан‑Венсан Пласе утверждал, что он не воспринимал это как провокацию: он шептался с Гашассеном, утверждает он, и не думал, что это было обращено к нему. Тем не менее, он признал, что шум в зале мог быть неприятным.

Но Вавринка, всегда готовый отстаивать свое мнение, ответил в Twitter. Он опроверг, что это были просто шепотки, утверждая, что он все еще вел в счете, и поэтому его гнев не был вызван невыгодной ситуацией, и оспорил некоторые детали, высказанные Пласом.

Несмотря на этот момент сильного напряжения, вечер закончился поражением для Вавринки: он проиграл Штруффу в трех напряженных сета (3‑6, 7‑6, 7‑6). Однако эхо его «О, тебе не мешает, что мы играем матч?» разнеслось далеко за пределы корта.

Stan Wawrinka
158e, 372 points
Jan-Lennard Struff
90e, 698 points
Комментарии
Отправить
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
Струфф о травмах: «Игроки — актеры»
Струфф о травмах: «Игроки — актеры»
Arthur Millot 02/11/2025 à 14h37
Ян-Леннард Струфф высказался о проблеме травм в теннисном мире. В интервью, опубликованном Punto de Break, 35-летний игрок признался, что почти все теннисисты играют травмированными, уставшими или и...
Объявлена дата начала выступлений Джоковича на турнире в Афинах
Объявлена дата начала выступлений Джоковича на турнире в Афинах
Clément Gehl 31/10/2025 à 08h28
ATP-250 в Афинах, который пройдет с 2 по 8 ноября и директором которого является Джордже Джокович, брат Новака, объявил дату вступления в борьбу сербской легенды. Он сыграет во вторник, 4 ноября. Сер...
Синнер седьмой в истории по размеру призовых
Синнер седьмой в истории по размеру призовых
Arthur Millot 27/10/2025 à 09h02
Итальянское дарование Янник Синнер только что вошел в очень узкий круг: игроков, преодолевших планку в 50 миллионов долларов призовых за карьеру. Победив на ATP-500 в Вене на этих выходных, итальянец...
« Стан Человек»: сильное послание Джоковича в ответ на слова Вавринки
« Стан Человек»: сильное послание Джоковича в ответ на слова Вавринки
Jules Hypolite 25/10/2025 à 15h11
После трогательного сообщения Вавринки своим поклонникам Новак Джокович отреагировал столь же краткой, сколь и символичной данью уважения. Знак почтения между двумя чемпионами, чьи противостояния опре...
14 missing translations
Please help us to translate TennisTemple