Повсюду камеры, линейные судьи на грани исчезновения, ошибки, которые всё равно случаются: технологии завораживают и одновременно разделяют. Теннис, стоящий на распутье, всё ещё ищет баланс между прогрессом и эмоциями.
Почти случайно появившись в саду в Акапулько, падел за пятьдесят лет превратился в мировое явление, которое одновременно привлекает и тревожит теннис. Его стремительный взлет уже меняет ландшафт ракеточных видов спорта.
Пока федерации с трудом переосмысливают себя, частные академии перехватывают таланты… но также и семьи, готовые инвестировать десятки тысяч евро в год. Система становится всё более эффективной — и при этом всё более неравной.
Турнир в Окленде обещает быть жарким: Бен Шелтон возглавит танец, но внимание будет приковано к Гаэлю Монфису, действующему чемпиону, и Стэну Вавринке, престижным гостям.
Шоу, интрига и триколорная гордость: команда Франции получила преимущество на Open Bourg-de-Péage благодаря форме Манарино и вернувшемуся Алису. Перед выходом на сцену пары Монфис–Свитолина напряжение нарастает.