Повсюду камеры, линейные судьи на грани исчезновения, ошибки, которые всё равно случаются: технологии завораживают и одновременно разделяют. Теннис, стоящий на распутье, всё ещё ищет баланс между прогрессом и эмоциями.
Пока федерации с трудом переосмысливают себя, частные академии перехватывают таланты… но также и семьи, готовые инвестировать десятки тысяч евро в год. Система становится всё более эффективной — и при этом всё более неравной.
После лет сомнений Кэй Нисикори возрождает надежду на возвращение. Мотивированный как никогда, японец намекает, что может выступить на Открытом чемпионате Австралии.