2
Теннис
5
Битва прогнозов
Форум
921 Вид

Джессика Пегула не знает, как ей удалось переломить ход матча в полуфинале Открытого чемпионата США 2024 года

Пт 6 сентября 2024
Интервью Джессики Пегулы на корте после победы над Каролиной Мучовой в полуфинале Открытого чемпионата США 2024 года.

Диктор:
Джессика Пегула, вы вышли в свой первый в жизни финал крупного турнира. У меня так много вопросов. О чем вы думали?

Сет, две любви, брейк-пойнт, вы сделали потрясающий слайс-форхенд, и она промахнулась по мячу. Что было у вас в голове после этого момента?

Пегула
Я подумала: "Ну ладно, это было что-то вроде удачи, попытка, ты все еще в этом. Все сводится к маленьким моментам, которые меняют ход игры, и она... Я вышла на корт, но она играла невероятно. Я имею в виду, она заставила меня выглядеть новичком.

Я готова была разрыдаться, потому что мне было стыдно. Она уничтожала меня, а я просто держалась в этой игре и смогла найти способ, найти адреналин, найти свои ноги, а потом в конце второго и в третьем сете я начала играть так, как я хотела играть, и это просто... Да, это заняло некоторое время, но я не знаю, как я это провернула, честно говоря.

Спикер
Мы видели вас после второго сета, когда она уходила с корта. Вы подошли к ребятам с Багамских островов, вашей тренерской команде. Что они сказали вам за то время, что вы были там?

Пегула
Да, они сказали мне немного разнообразить подачу, продолжать смешивать вращения и заставлять ее гадать, несколько ударов по ширине, может быть, с бэкхенда, и просто играть с бэкхенда, может быть, немного больше. Вы знаете, что она очень хорошо бьет с бэкхенда по линии, просто нужно больше внимания уделять этому. Это были лишь некоторые другие вещи.

То есть ничего особенного. Я начала делать это в конце второй партии, но думаю, что мне действительно удалось отточить пару таких моментов в самом начале, а также просто соревноваться, использовать свои ноги и стараться мыслить ясно.

Спикер
Твоя сестра в ложе. Ваш отец тоже здесь. Он не сидит в ложе.

Он в каком-то случайном месте на стадионе. А вот и он на большом экране, а твоя мама дома. Что для тебя значит, что вся твоя семья здесь поддерживает тебя, и что значит для тебя быть в первом финале турнира Большого шлема на US Open?

Пегула
Это потрясающе. Со мной рядом мой брат, моя сестра. На экране были мой отец, мой шурин, много друзей, много родственников, все они были разбросаны вокруг.

Очевидно, мой муж. О да, я забыла о нем. Он даже не стоит на ногах.

Он не хочет, чтобы его видели. Но да, у меня здесь так много родных, и они смотрели многие мои матчи, так что быть здесь и видеть, как они поддерживают меня, - это безумие. Я рад, что они могут разделить со мной этот момент.

Спикер
Итак, мы знаем, что ваша следующая соперница - Ирина Сабаленко. Расскажите мне о том, как вы будете играть с ней и что для вас значит наконец-то выйти в финал крупного турнира.

Пегула
Прежде всего, я счастлива, что смогла переломить ход матча на такой большой сцене и разобраться в ситуации, но во-вторых, да, с Ириной будет очень тяжело. Она показала, насколько она сильна и почему она, вероятно, является фаворитом на победу в этом турнире. Это будет матч-реванш в Цинциннати, так что, надеюсь, я смогу взять здесь реванш, но я рада, что у меня есть выходной.

Безумие, что мы снова играем друг с другом в финале, но я думаю, что это просто показывает, как много отличного тенниса мы сыграли, и ее будет трудно победить, но вы знаете, что именно для этого и нужны финалы, так что я готова.

Спикер
Джессика, это один из самых феноменальных поворотов в твоем главном матче в карьере. Я говорил это всю неделю. Она ездит на метро.

Она родилась в Нью-Йорке и дошла до своего первого крупного финала Джессика Пегула.
Поделиться
USA Pegula, Jessica [6]
6
6
1
Tick
CZE Muchova, Karolina
2
4
6
Комментарии
12 missing translations
Please help us to translate TennisTemple