5
Теннис
5
Битва прогнозов
Форум
Commenter
Partager
Suivez-nous

"Мы преодолели все трудности вместе с моей командой" - Сабаленка очень гордится своим титулом на US Open

Le 08/09/2024 à 02h31 par Guillem Casulleras Punsa
Мы преодолели все трудности вместе с моей командой - Сабаленка очень гордится своим титулом на US Open

Проиграв в финале Коко Гауф в прошлом году, Арина Сабаленка в субботу выиграла 2024 US Open, победив в финале Джессику Пегулу (7-5, 7-5). После матча с бывшим номером 2 в мире Мэри Джо Фернандес (бывший номер 4 в мире) дала интервью (см. видео ниже).

Мэри Джо Фернандес:
"Арина, поздравляю. В прошлом вы были так близки к этому.
Вы выиграли два титула на Australian Open, но что значит выиграть свой первый US Open?"

Арина Сабаленко:
"Боже мой, у меня сейчас нет слов, потому что, как вы уже много раз говорили (аплодисменты)... как вы уже много раз говорили, я думала, что была так близка к тому, чтобы выиграть титул на US Open. Я всегда мечтала об этом. И вот, наконец, я выиграл этот великолепный трофей.

Это очень много значит. Это были очень трудные две недели. Что касается Джессики, то я знаю, каким сложным был финал, но ты показала невероятный теннис.

И я более чем уверен, что однажды у тебя будет такой же. Я имею в виду, не один, а несколько. Но давайте начнем с Большого шлема. И поздравляю с отличным летом.

Вы необыкновенный игрок. Во втором сете, честно говоря, я молилась.
Я буквально молилась за эту победу. И вы говорили о том, чтобы отдать себе сет (смеется)...

Так что да, это очень много значит. У меня сейчас буквально нет слов".

Мэри Джо Фернандес:
"В прошлом году мы видели слезы, когда вы проиграли в финале. А теперь, выиграв этот турнир, мы видим слезы другого рода. Какие эмоции вы испытываете сейчас?"

Арина Сабаленка:
"Вы знаете, все, о чем я думаю, я вспоминаю все тяжелые поражения, которые были у меня здесь в прошлом. Вам, наверное, будет легко говорить, но никогда не отказывайтесь от своей мечты и продолжайте стараться, продолжайте упорно работать. И если вы будете очень усердно работать и жертвовать всем ради своей мечты, то однажды вы ее получите.

Так что я очень горжусь собой. Я никогда этого не говорю, но на самом деле я очень горжусь собой. Я горжусь своей командой. Что бы ни случилось, в какой бы ситуации мы ни оказались в этом сезоне и в прошлом, мы смогли выстоять и выиграть все эти великие трофеи".

Мэри Джо Фернандес:
"Вы отлично обнялись со всеми ними. Что значит для вас их поддержка?"

Арина Сабаленко:
"Я хочу сказать, что это абсолютно все. Давайте будем честными, без них я бы не была собой и не существовала. И, как я всегда говорю, без меня не было бы и вас. Так что не за что (смеется).

Нет, нет, я люблю вас. И ваша поддержка - это все. Вы - моя семья. И я не знаю, я не могу представить свою жизнь в теннисе и свою личную жизнь без вас. Я очень люблю вас, ребята.

Я не часто это говорю, но иногда говорю, и говорю громко. Но, ребята, я вас очень люблю. Я благодарю вас. Спасибо, что вы есть".

Мэри Джо Фернандес:
"И наконец, Арина, ты попросила толпу поучаствовать в этом матче, играя с другой американкой. О чем вы думали?"

Арина Сабаленко:
"Нет, честно говоря, ребята, спасибо вам. Я услышала много слов поддержки. Вы подбадривали меня в хорошие времена.

Но, конечно, я ожидала, что вы будете болеть за Джессику. В смысле, это было бы ненормально, если бы вы поддерживали меня, понимаете (смеется). В любом случае, спасибо вам огромное за поддержку на протяжении этих двух невероятных недель.

Вы действительно необыкновенные. И вы делаете это место особенным и очень веселым для игры. Так что спасибо вам большое. Повторюсь, вы потрясающие ребята".

USA Pegula, Jessica  [6]
5
5
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
tick
7
7
Комментарии
17 missing translations
Please help us to translate TennisTemple